Presto edu centar - Fremdsprachenschule, Nachhilfe, Studiumvorbereitungen, Übersetzungen Presto edu centar -Fremdsprachenschule, Nachhilfe, Studiumvorbereitungen, Übersetzungen Presto edu centar -Fremdsprachenschule, Nachhilfe, Studiumvorbereitungen, Übersetzungen
 
profi-ubersetzung.com - PROFESSIONELLE ÜBERSETZUNG | GERICHSTDOLMETSCHER | LEKTUR | KORREKTUR
  MENÜ
ÜBERSETZUNG
GERICHTSDOLMETSCHER
LEKTURA GRAPHISCHE BEAR.
ÜBER UNS
WO BEFINDEN WIR UNS
PREISLISTEN
BESTELLE ÜBERSETZUNG
KONTAKT
ARBEIT@E-ÜBERSETZUNG
 

PRESTO Edu Centar
Kvaternikov trg 2/III, Zagreb, Kroatien

Tel:  +385 1 4664 541
Tel:  +385 1 4572 507
Fax: +385 1 4664 506

Öffnungszeiten für Kunden:
10:00 - 16:00

Senden Sie uns Ihre Fragen auch per Kontaktseiten oder mit direkter Anfrage über das Telefon von 9:00 bis 19:00 Uhr.

website tracking

  LEKTUR UND KORREKTUR
 
 
1. LEKTORIEREN VON TEXTEN
klassische textuebersetzung

Beherrschen Sie eine Sprache gut, aber Sie sind sich nicht sicher, ob einige Sätze stilistisch richtig sind? Möchten Sie sicherstellen, dass es im Text keine Rechtschreibfehler sind?

Dann nutzen Sie unsere  Dienstleistung Lektorieren von Texten, die wir für über 30 Weltsprachen anbieten!

Beim Lektorieren des Textes prüfen erfahrene Sprachwissenschaftler stilistische und sprachliche Konstruktionen, befreien den Text von Tippfehlern, bearbeiten diesen stilistisch und schlagen Satzkonstruktionen vor, die einer muttersprachlichen Formulierung am besten entsprechen.

Die Korrektur von kroatischen Texten wird von Professoren für Kroatisch und Literatur durchgeführt, jene für Fremdsprachen von Professoren dieser Sprache und Muttersprachlern sowie Fachmännern mit langjähriger Erfahrung in diesem Bereich.

Das Lektorieren wird nach den Regeln der betreffenden Sprache durchgeführt. Unsere Fachmänner prüfen die Sprache dabei mit Hilfe von Fachliteratur, Wörterbüchern, Fachzeitschriften und ähnlichen Materialien.

2. KORREKTUR UND ABSCHRIFT
simmultane uebersetzung

Sie haben Ihren Text sprachlich bereits korrigiert, haben aber keine Zeit, Ihre Anmerkungen in  digitale Form zu übertragen? Haben Sie einen handgeschriebenen Text und keine Zeit, ihn abzutippen?

Dann nutzen Sie unsere Dienste Korrektur und Abschrift und überlassen die Korrektur und/oder das Tippen des Textes unseren Fachleuten, Daktylographen, die diese zeitraubende und mühsame Arbeit innerhalb kürzester Zeit für Sie erledigen!
  QUALITÄTSGARANTIE
Presto - Schule mit 5 Sternen
Presto edu centar bietet immer eine hohe Dienstqualität, was sich an der Beschäftigung der besten einheimischen und fremden Übersetzern und ständigen Kontrollen der übersetzten Texte offenbart.
Professionalität und Qualität sind unser Motto!

Die richtige Lösung
Die übersetzten Texte bestellen Sie auf einem gewünschten Medium Diskette, CD, Papier und andere) und sie werden Ihnen in kürzester Zeit zugeliefert!

Fremdsprachen
Englisch
Italienisch
Spanisch
Deutsch
Französisch
Russisch
Hebräisch
Ungarisch
Hinduistisch
Sanskrt
Türkisch
Schwedisch
Norwegisch
Finnländisch
Niederländisch
Chinesisch
Japanisch
Albanisch
Mazedonisch
Slovenisch
Tschechisch
und viele andere...
Poèetak Kontakt