Brauchen Sie einen Gerichtsdolmetscher oder eine beglaubigte Übersetzung bestimmter Dokumente (Auszug aus dem Handelsregister, Diplome, Zeugnisse, Führerscheine, Bestätigungen, Gerichtsurteile, Verträge, Geschäftsberichte etc.), dann kontaktieren Sie uns!
Presto edu centar hilft Ihnen in Zusammenarbeit mit professionellen Gerichtsdolmetschern, Ihre Dokumente rasch und richtig in andere Sprachen zu übersetzen bzw. zu beglaubigen
Wir übersetzen folgende Dokumente:
PERSÖNLICHE DOKUMENTE
- Geburtsurkunde
- Heiratsurkunde
- Sterbeurkunde
- Wohnsitzbescheinigung
- Strafregisterauszug
- Aufenthaltserlaubnis
- Einkommensnachweis
- Diplom
- Zeugnisse, Lebenslauf
- Zeugenaussage
- Vollmacht
- Arbeitserlaubnis
- Kontoauszug
- Krankheitsgeschichte
- Andere persönliche Dokumente
RECHTLICHE DOKUMENTE
- Wohnsitzbescheinigungen
- Arbeitsverträge
- Anklagen
- Beschlüsse
- Entscheidungen
- Protokolle
- Testberichte
- Prüfzertifikate
- Vorschriften
- Präambeln
- Apostille
- Andere rechtliche Dokumente
DOKUMENTE VON HANDELSGESELLSCHAFTEN
- Auszug aus dem Gerichts-/Handelsregister
- Finanzberichte
- Statistische Berichte
- Bilanzen
- Revisionsberichte
- Kaufverträge
- Bewerbungsunterlagen
- Angebote
- Deklarationen
- Fakturen
- Zertifikate
- Statute
- Patente
- Börsenberichte
- Verträge über Warenverkauf und Dienstleistungen
- Sicherheitsunterlagen
- Produktübersicht
- Andere Dokumente
TECHNISCHE DOKUMENTE
- Atteste
- Laborergebnisse
- Bescheinigungen über die Prüfung der Warenqualität
- Bescheinigungen über technische Warenspezifikationen
- Übersetzungen von sicherheitstechnischen Unterlagen
- Andere technische Dokumente
MEDIZINISCHE UND PHARMAZEUTISCHE DOKUMENTE
- Medizinische Produkte
- pharmazeutischen Produktbeschreibungen (Spezifikationen, Beipackzettel)
- SPC, PIL
- Forschungsberichte
- Andere Dokumente
UND VIELE ANDERE DOKUMENTE...
Wir übersetzen aus dem Kroatischen in folgende Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Slowenisch, Mazedonisch, Serbisch, Albanisch, Ungarisch, Tschechisch, Slowakisch, Bulgarisch, Polnisch, Ukrainisch, sowie aus diesen Sprachen ins Kroatische. Nach Absprache sind auch andere Sprachkombinationen möglich. |